Chula

Como «forma musical, instrumental, vocal e coreográfica», banalizada por inúmeros agrupamentos que talvez abusivamente a usam para designar algumas das suas músicas e danças, a transcrição das duas chulas, de Arnóia e Tabuado por apresentarem um instrumental completo (sem recorrer a harmónicas e concertinas) revela uma interessante textura musical, pela complementaridade dos vários instrumentos. Se a alternância dos acordes de tónica e dominante, que estrutura a secção de acompanhamento aos instrumentos solistas e voz, delimita as possibilidades harmónicas, deixa por outro lado campo livre à rabeca, violão assurdinado e cantores que com grande virtuosidade tocam os interlúdios instrumentais e se adaptam às variações introduzidas por qualquer deles, mesmo quando acontece um engano.

Transcrevemos na página dedicada à viola amarantina a 1.ª viola de Arnóia e a viola de Tabuado.

Optámos por transcrever apenas algumas das variações dos instrumentos solistas, não anotando ainda as diferenças que o canto apresenta, quando procura para cada verso ou frase as acentuações e figuração rítmica mais adequadas às palavras que sempre se destacam com nitidez e correcção. A secção de acompanhamento, pelo seu carácter repetitivo, apenas figura no início.

Em Arnóia, a «Festada» era constituída por Francisco da Mata, rabeca; Sepriano Coelho, violão assurdinado; António da Cunha, 1ª viola; Francisco Gonçalves, 2ª viola; Francisco Coelho, violão solto; António Coelho, ferrinhos; Francisco Teixeira, bombo; cantador, Sepriano.

Em Marco de Canavezes, por Fernando da Cunha «major», rabeca; Álvaro da Silva Coelho, violão assurdinado: Alexandre Napoleão Moreira, viola; Joaquim Moreira, ferrinhos; Manuel de Oliveira, bombo; cantadeira, Maria da Glória Vieira.

"Festada" de Arnóia

VAREIRA [ Versão Completa | Excerto (1'45'')]
Colectores: E.V.Oliveira e Benjamim Pereira
Arnóia, Celorico de Basto (1960/63)
Transcrição: Domingos Morais (1982)







CHULA [ Versão Completa | Excerto (1'58'')]
Colectores: E.V.Oliveira e Benjamim Pereira
Tabuado, Marco de Canavezes (1960/63)
Transcrição: Domingos Morais (1982)








Eu já bolto a cantar
Junto da graça de Deus
Que nos benha auxiliar

Ai um biba aos grabadores
Um biba aos grabadores
Que a fala me vão cortar

Nossa Senhora de Fátima
Desceu do alto pombal

Que desceu do Céu à Terra
Dar a paz a Portugal

Biba o Senhor D. Ernesto
Mais a sua aparelhada

Quando o cantador cansou
Já nos ficou na jornada

Bai um biba ao geral
Mais à humana geração
Biba o pobre e biba o rico

Biba o grande e o pequeno
Biba o nobo e biba o velho
Bibam quantos aqui estão

Ó Pobo de Tabuado
Ó pobo abençoado
Já que todos me dão tenção

A todos bós agradeço
Bossa boa deboção

Agora bai terminar
O grabador de cantar
Que já se encontra enfadado
(?)
Ai um biba ao grabador
Um biba ao grabador
Biba mais quem tem no livro

Biba a sua paciência
E biba quem no ensina (bis)
(?)
Senhores, muito boa noite
São horas de m'ir embora
Mais de eu arrecolher

Bejo já bir a polícia
E a todos nos vai prender

E assoai à multidão
E toda a nossa aflição
Do perigo, oh! de os prender
(?)

© 2001 Domingos Morais & Alfarrábio